Many of the poor are untrained, stuck in economically stagnant areas . 许多穷人都没有经过职业训练,居住在经济停滞的地区。
That phrase had stuck in her mind all these years, and still rankled . 这些年来,这句话一直萦绕在她的脑子里,仍然使她心痛。
He took a swig at the aspirin and the sour grains stuck in his throat . 他用一大口水喝阿斯匹林,但酸涩的药片儿却卡在他的嗓子里。
Situations, scenes and quotations in the book stuck in his mind for the rest of his life . 他能永远记忆着书中的情节、场面和名言隽句。
The old woman hobbled off, clutching her stick in her hand and her two groats in the other . 老太婆一手抓着拐杖,一手拿着两个银币蹒跚而去。
When the pcy valve sticks in the intermediate position, the engine idles rough and stalls frequently . PCV阀在过渡状况被粘住时,发动机会出现怠速不稳和频繁息火的故障。
Many of the poor are untrained, stuck in economically stagnant areas, isolated in city ghettos . 许多穷人都没有经过职业训练,他们居留于经济停滞的地区,住在城市贫民窟里。
"i have a feeling i'm going to be stuck in gilly for a long, long time," answered the priest, his eyes bitter . “我有一种感觉,我会在吉里住上很长时间的。”神父回答说,他的眼睛是辛酸的。
At noon we were stuck in a muddy road about, as nearly as we could figure, ten kilometers from udine . 中午时分,我们的车子陷在一条泥泞的道路上,再也开不动了。那地方据我们的猜想离开乌第涅约有十公里。
He carried nothing on his back, so as to travel the lighter, but plodded on with only a stick in his hand and the clothes he stood up in . 他背上什么东西也没有,为的是能够轻装旅行,他慢慢地走着,手里只拿着一根拐杖和随身穿的衣服。